The NOKEY warning is not really a problem. It won't prevent you from doing anything. (The yum error, though, will usually prevent you from installing software.)
If you'd like to resolve it, do the following command to get the correct key for the site you're downloading from: